そこの冬はきわめて厳しく寒暖計がしばしば零下 26 度まで下がるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The winter there is very severe, the thermometer frequently falling to 26° below zero.
- そこ そこ 其処 that place there 底 bottom sole
- この この 此の this
- 冬は in winter
- はき はき 破棄 revocation annulment breaking (e.g. treaty) 覇気 ambition aspiration 破毀
- きわ きわ 際 edge brink verge side
- しく しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
- 寒暖 寒暖 かんだん heat and cold (extremes of) temperature
- がし がし 賀詞 congratulations greetings 画師 絵師 painter artist painter supported by
- しば しば 柴 brushwood firewood 芝 lawn sod turf
- 零下 零下 れいか below zero sub-zero
- 2 2 {略-1} : too◆インターネット
- 度 度 たび times (three times, etc.) degree ど counter for occurrences
- まで まで 迄 until till doing as far as
- がる がる feel
- る る 僂 bend over
- そこの in that place
- 寒暖計 寒暖計 かんだんけい thermometer
- 26 XXVI〔ローマ数字。=(10+10)+(5+1)=(X+X)+(V+I)=XXVI◆ 【参考】 Roman numeral〕
- 下がる 下がる さがる to hang down to abate to retire to fall to step back
- きわめて きわめて 極めて exceedingly extremely
- しばしば しばしば 屡 屡屡 屡々 often again and again frequently